<title_newspaper="Przekrj"> 
<title_article="Faraon prawdziwy cho nieistniejcy"> 
<author_1=Henryk Markiewicz>
<author_2=>
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1954">
<month="3">
<date=1954-03-14>
<period=w> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Czterysta lat temu faraon Amenhotep IV  mwi w powieci Prusa Samentu
nakaniajc Ramzesa do bezwzgldnej walki z kapanami  obali wadze, kapanw ustanowiwszy wiar w jednego tylko boka Re Harmachis. Rozumie si, e przy tej sposobnoci zabra skarby ze wity innych bogw....
Akcja powieci jest wic dzieem Prusa, ktry postpi sobie do swobodnie wobec wiadomoci o historii Egiptu. Byo to oczywicie pene prawo powieciopisarza. Jednak stara si jak najpeniej i najcilej odtworzy stosunki spoeczne, kultur materialn i duchow, obrzdowo i ycie codzienne staroytnego Egiptu.
Czy mu si to udao?
Jan Parandowski uwaa, e stosunki, obyczaje, pojcia egipskie skadaj si (w Faraonie) z mnstwa anachronizmw i tworz tak zlepiank, jak byaby np. Trylogia, gdyby w niej obok siebie znajdoway si rzeczy z czasw i Jana Kazimierza i Bolesawa Krzywoustego i Stanisawa Augusta. Jednak nie tylko Prus jest temu winien. Przede wszystkim wczeni egiptologowie, na ktrych Prus si opiera. Jasne, e powieciopisarz nie by obowizany ani w monoci sprawdza wiadomoci, ktre oni podawali. Jednak pewne pomyki trzeba zapisa i na rachunek Prusa. W powieci mowa jest cigle opaceniu talentami, ktrych wcale w egipskim systemie monetarnym nie byo. Platyn odkryto dopiero w XVIII wieku. Pismo demotyczne, ktrym posuguj si bohaterowie, zjawio si dopiero w V wiekw pniej. Jaskrawym anachronizmem jest parlamentarne przedstawicielstwo caego narodu, ktre ma rozstrzygn o skarbach labiryntu. Zupenie te faszywie zarysowani s Grecy. Prus wyposay ich w cechy, ktrych mogliby nabra dopiero na pocztku naszej ery, w okresie hellenistycznym.
Sprawdzenie jednak wiernoci w odtworzeniu pewnych szczegw historycznych nie rozstrzyga jeszcze o realizmie utworu  ani w sensie pozytywnym, ani negatywnym. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language>
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
